| PPG發布自然災害影響和2017年第三季度業績預測 |
| |
今天，PPG發布了有關最近自然災害影響的最新消息。此外，該公司還對第三季度的業績進行了預測。
PPG董事長兼首席執行官邁克爾•麥加里(Michael McGarry)說：“最近，我們都目睹了大西洋颶風和墨西哥地震所造成的巨大破壞。我們的心與那些受到影響并努力恢復正常生活和重建社區的人在一起。”他還說：“我們一直在密切關注災害對我們在德克薩斯州、佛羅里達州和鄰近的州、墨西哥、波多黎各和加勒比其他地區員工的影響。雖然這些地區的財產損失很嚴重，但獲悉所有的員工都很安全，我們又都松了一口氣。在恢復和重建過程中，我們將繼續為我們的員工和受影響的社區提供支持，包括通過PPG基金會向美國紅十字會捐款。
我們還盡量提供與PPG員工貢獻相匹配的幫助，并直接向那些遭受了重大個人財產損失的員工提供幫助。PPG的所有員工一如既往，展現了樂于助人的精神。”
McGarry補充道:“PPG在所有受影響的地區都有很重要的業務，包括建筑涂料公司擁有的100多個門店、在墨西哥大約有1600家特許經營店、各種銷售中心、工廠和行政管理辦公室。”麥加里說：“此外，我們在這些地區有很多重要的客戶和供應商。我們的部分財產遭受了損失，一定數量的庫存也無法恢復。我們的團隊正在全面評估損失，并努力恢復正常營運。由于部分關鍵原材料的生產遭遇不可抗力，或者其配送和供應被切斷，PPG遭受的更大影響是供應鏈中斷。我們一直努力為客戶供應產品，但這對我們在美國和墨西哥的許多業務造成很大影響。”
McGarry說：“因此，我們預計這些事件造成的短期沖擊將會影響到公司第三季度的攤薄每股收益，每股將調減0.05至0.10美元。造成的影響包括：為避免PPG客戶生產中斷，為客戶運送原材料和存貨，導致運輸和物流成本上升;原材料供給不足導致的總體成本上漲;扣除保險賠償后的生產設施和存貨損失;以及受影響地區銷售下降的影響。我們仍在確定災害對公司財務業績的影響，并將在第三季度的業績電話會議上提供更多信息。我們目前預計，這些事件對我們第四季度財務業績的凈影響將是微不足道或非常溫和的。”
McGarry對第三季度的業務發展趨勢進行了更深入的評論，“如果不考慮颶風和地震帶來的不利影響，我們第三季度產量的增長率預計將超過1.5%，超過2017年上半年的增長率。”我們此前預計，第三季度原材料成本上漲會有所放緩。不過，由于歐洲的供應商停產以及中國強制要求削減原材料生產，原材料成本一直居高不下。因此，就算不考慮颶風的影響，我們現在也預計第三季度的原材料成本將會達到或超過前一季度。今年第三和第四季度，我們部分產品的售價將出現小幅、連續上漲。這些產品包括汽車修補漆、汽車原始設備制造商(OEM)涂料、在美國、加拿大、墨西哥和某些歐洲國家銷售的建筑涂料、防護涂料和船舶涂料。我們將與所有業務領域和地區的客戶加強合作，協調此次漲價，以抵消原材料成本上漲帶來的影響。
該公司今天宣布，受颶風的影響和根據近期的業務發展趨勢，第三季度持續經營業務的攤薄每股收益將在1.48至1.55美元之間。PPG公司將于2017年10月19日(周四)召開電話會議，詳細討論2017年第三季度的財務業績。
| |
|
|
